-
1 flurry
A n2 ( bustle) agitation f soudaine ; a flurry of activity un tourbillon d'activité ; a flurry of excitement un frisson d'agitation ; a flurry of interest un mouvement d'intérêt ; a flurry of wings un bruissement d'ailes ; -
2 flurry
-
3 flurry
1 noun(a) (of snow, wind) rafale f∎ a flurry of activity un branle-bas de combat;∎ there has been a late flurry of activity on the Stock Market on a assisté à une reprise soudaine de l'activité boursière en fin de journée;∎ to be in a flurry of excitement être tout excité(usu passive) agiter, troubler -
4 flurry
flurry [ˊflʌrɪ]1. n1) шквал; неожи́данный ли́вень или снегопа́д2) взрыв акти́вности3) беспоко́йство, волне́ние; сумато́ха; смяте́ние4) мета́ния смерте́льно ра́ненного кита́2. v (обыкн. p. p.) волнова́ть; будора́жить (особ. спешкой);don't get flurried не волну́йтесь
-
5 flurry of snow
flurry of snownevada. -
6 flurry of activity
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > flurry of activity
-
7 flurry of new issue activity
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > flurry of new issue activity
-
8 flurry
-
9 flurry
/flurry/ * danh từ - cơn gió mạnh; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cơn mưa dông bất chợt; trận mưa tuyết bất chợt - sự nhộn nhịp, sự náo động; sự xôn xao, sự bối rối - cơn giãy chết của cá voi - sự lên giá xuống giá bất chợt (ở thị trường chứng khoán) * ngoại động từ - làm nhộn nhịp, làm náo động; làm xôn xao, làm bối rối -
10 flurry
American - flurries; noun1) (a sudden rush (of wind etc); light snow: A flurry of wind made the door bang; a flurry of excitement; The children expected a lot of snow but there were only flurries.) ráfaga2) (a confusion: She was in a flurry.) nerviosismo, agitacióntr['flʌrɪ]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in a flurry estar nervioso,-ato get in a flurry ponerse nervioso,-a, aturullarse1) gust: ráfaga f2) snowfall: nevisca f3) bustle: frenesí m, bullicio m4) barrage: aluvión m, oleada fa flurry of questions: un aluvión de preguntasn.• agitación s.f.• nevisca s.f.v.• agitar v.'flɜːri, 'flʌri1) (of snow, wind) ráfaga f; ( of rain) chaparrón m2)a) ( sudden burst)a flurry of excitement/activity — una oleada de emoción/un frenesí de actividad
b) ( agitated state)to be in a flurry — estar* nervioso
['flʌrɪ]N [of wind, snow] racha f, ráfaga f ; [of rain] chaparrón m ; (fig) [of excitement] frenesí m* * *['flɜːri, 'flʌri]1) (of snow, wind) ráfaga f; ( of rain) chaparrón m2)a) ( sudden burst)a flurry of excitement/activity — una oleada de emoción/un frenesí de actividad
b) ( agitated state)to be in a flurry — estar* nervioso
-
11 flurry
1. noun1) Aufregung, die2) (of rain/snow) [Regen-/Schnee]schauer, der2. transitive verbdon't let yourself be flurried — lass dich nicht nervös od. (ugs.) verrückt machen
* * *American - flurries; noun1) (a sudden rush (of wind etc); light snow: A flurry of wind made the door bang; a flurry of excitement; The children expected a lot of snow but there were only flurries.) der (Wind)Stoß2) (a confusion: She was in a flurry.) die Aufregung* * *flur·ry[ˈflʌri, AM ˈflɜ:ri]n\flurry of snow Schneeschauer m\flurry of excitement große Aufregungto prompt a \flurry of speculation heftige Spekulationen auslösen* * *['flʌrɪ]1. na flurry of blows — ein Hagel m von Schlägen
in a flurry — ganz aufgescheucht, in großer Aufregung
2. vtnervös machen, aufregen → academic.ru/87133/flurried">flurriedSee:→ flurried* * *A s1. Windstoß m2. (Regen-, Schnee-) Schauer m3. fig Hagel m, Wirbel m:flurry of blows Schlaghagel4. fig Aufregung f, Unruhe f:in a flurry aufgeregt, unruhig;put sb in a flurry jemanden in Unruhe versetzen5. Hast f6. Börse: plötzliche, kurze Belebung7. Todeskampf m (des Wals)B v/t aufregen, beunruhigen* * *1. noun1) Aufregung, die2) (of rain/snow) [Regen-/Schnee]schauer, der2. transitive verbdon't let yourself be flurried — lass dich nicht nervös od. (ugs.) verrückt machen
* * *n.Nervosität f.Windstoß -¨e m. -
12 flurry
-
13 flurry
I ['flʌrɪ]1) (gust) (of rain) rovescio m.; (of snow) spruzzata f.; (of wind) raffica f., folata f.; (of dust, leaves) turbine m.2) (bustle) agitazione f., trambusto m.a flurry of — un turbinio di [ activity]; un'ondata di [ interest]
3) (burst) (of complaints, enquiries) diluvio m.II ['flʌrɪ]verbo transitivo mettere in agitazione, innervosire [ person]* * *American - flurries; noun1) (a sudden rush (of wind etc); light snow: A flurry of wind made the door bang; a flurry of excitement; The children expected a lot of snow but there were only flurries.) folata, raffica2) (a confusion: She was in a flurry.) agitazione* * *flurry /ˈflʌrɪ/n.1 folata, turbine ( di cose trascinate dal vento); raffica, scroscio ( di pioggia): a flurry of snow [of leaves], un turbine di neve [di foglie]2 improvviso fermento; agitazione; confusione; subbuglio; trambusto: a flurry of interest, un improvviso interesse; a flurry of activity, un momento di attività frenetica; un turbinio di attività; a flurry of excitement, una grande eccitazione; They fell in a flurry of arms and legs, caddero a terra in una confusione di braccia e gambe3 quantità improvvisa; pioggia; raffica: a flurry of enquiries, una pioggia di richieste di informazioni(to) flurry /ˈflʌrɪ/A v. i.1 turbinare; essere trascinato dal vento2 agitarsi; andare su e giù; essere indaffaratoB v. t.agitare; innervosire; confondere.* * *I ['flʌrɪ]1) (gust) (of rain) rovescio m.; (of snow) spruzzata f.; (of wind) raffica f., folata f.; (of dust, leaves) turbine m.2) (bustle) agitazione f., trambusto m.a flurry of — un turbinio di [ activity]; un'ondata di [ interest]
3) (burst) (of complaints, enquiries) diluvio m.II ['flʌrɪ]verbo transitivo mettere in agitazione, innervosire [ person] -
14 flurry
American - flurries; noun1) (a sudden rush (of wind etc); light snow: A flurry of wind made the door bang; a flurry of excitement; The children expected a lot of snow but there were only flurries.) vindkast, snøbyge2) (a confusion: She was in a flurry.) uro, røre, hektisk aktivitetIsubst. \/ˈflʌrɪ\/1) vindkast2) snøbyge, føyke, regnbyge3) nervøsitet, oppstyr, mas, jag4) ( børs) midlertidig uro, plutselig aktiviteta flurry of en storm avspenning\/opphisselsein a flurry nervøs, stressetIIverb \/ˈflʌrɪ\/1) føyke2) opprøre, uroe, forvirre, gjøre nervøsdon't get flurried! ta det rolig!, ikke stress! -
15 flurry
American - flurries; noun1) (a sudden rush (of wind etc); light snow: A flurry of wind made the door bang; a flurry of excitement; The children expected a lot of snow but there were only flurries.) sunek2) (a confusion: She was in a flurry.) zmeda* * *I [flʌri]nounnemir, razburjenje, zmeda; sunek vetra; nenadna ploha ali metež; nevihta; nepričakovana nagla sprememba cen na borzi; smrtni boj kitain a flurry — razburjen, ves iz sebeAmerican flurry of snow — metežII [flʌri]transitive verbpreplašiti, prestrašiti; vznemiriti, razburiti; zmesti -
16 flurry
American - flurries; noun1) (a sudden rush (of wind etc); light snow: A flurry of wind made the door bang; a flurry of excitement; The children expected a lot of snow but there were only flurries.) vindkast; snebyge2) (a confusion: She was in a flurry.) uro; hektisk aktivitet* * *American - flurries; noun1) (a sudden rush (of wind etc); light snow: A flurry of wind made the door bang; a flurry of excitement; The children expected a lot of snow but there were only flurries.) vindkast; snebyge2) (a confusion: She was in a flurry.) uro; hektisk aktivitet -
17 flurry
American - flurries; noun1) (a sudden rush (of wind etc); light snow: A flurry of wind made the door bang; a flurry of excitement; The children expected a lot of snow but there were only flurries.) lufada2) (a confusion: She was in a flurry.) azáfama* * *flur.ry[fl'∧ri] n 1 lufada, refrega, rajada de vento. 2 pancada de chuva, aguaceiro. 3 comoção, agitação nervosa, excitação, afobação, pressa nervosa, atrapalhação, bulha, nervosismo, alvoroço. • vt excitar, agitar, confundir, embasbacar, perturbar, aturdir, atrapalhar, atarantar. flurry of snow nevada. in a flurry excitado, alvoroçado. -
18 flurry
{'flʌri}
I. 1. подухване/порив на вятър, внезапна вихрушка, кратко преваляване (и на сняг)
2. суматоха, смут, бъркотия, суетня, вълнение, смущение, тревога
all in a FLURRY в тревога, слисан, съвсем смутен/объркан
3. ам. краткотрайно повишаване/спадане на цените, кратко оживление в търговията
II. v смущавам, обърквам, разтревожвам, слисвам
to get flurried обърквам се, слисвам се, шашардисвам се
to be flurried смутен/объркан съм* * *{'fl^ri} n 1. подухване/порив на вятър, внезапна вихрушка; кра(2) {'fl^ri} v смущавам, обърквам, разтревожвам, слисвам; to g* * *шашардисвам; смущавам; смут; суетня; смайвам; суматоха; бъркотия; разтревожвам;* * *1. all in a flurry в тревога, слисан, съвсем смутен/объркан 2. i. подухване/порив на вятър, внезапна вихрушка, кратко преваляване (и на сняг) 3. ii. v смущавам, обърквам, разтревожвам, слисвам 4. to be flurried смутен/объркан съм 5. to get flurried обърквам се, слисвам се, шашардисвам се 6. ам. краткотрайно повишаване/спадане на цените, кратко оживление в търговията 7. суматоха, смут, бъркотия, суетня, вълнение, смущение, тревога* * *flurry[´flʌri] I. n 1. подухване (порив) на вятър, внезапна вихрушка; преваляване; 2. суматоха, смут, безредие, бъркотия, суетня; вълнение, смущение, тревога, безпокойство; all in a \flurry в тревога, слисан, съвсем смутен (объркан); a \flurry of diplomatic activity трескава дипломатическа дейност; II. v смущавам, забърквам, разтревожвам, смайвам, слисвам, шашардисвам; to get flurried обърквам се, слисвам се, шашардисвам се. -
19 flurry
[ˈflʌrɪ]flurry (обыкн. p. p.) волновать; будоражить (особ. спешкой); don't get flurried не волнуйтесь flurry беспокойство, волнение; суматоха; смятение flurry (обыкн. p. p.) волновать; будоражить (особ. спешкой); don't get flurried не волнуйтесь flurry метания смертельно раненного кита flurry шквал; неожиданный ливень или снегопад -
20 flurry
széllökés, izgalom to flurry: izgat, nyugtalanít, idegesít, felizgat* * *American - flurries; noun1) (a sudden rush (of wind etc); light snow: A flurry of wind made the door bang; a flurry of excitement; The children expected a lot of snow but there were only flurries.) szélroham; hózápor2) (a confusion: She was in a flurry.) izgalom
См. также в других словарях:
Flurry — Flur ry, n.; pl. {Flurries}. [Prov. E. flur to ruffle.] 1. A sudden and brief blast or gust; a light, temporary breeze; as, a flurry of wind. [1913 Webster] 2. A light shower or snowfall accompanied with wind. [1913 Webster] Like a flurry of snow … The Collaborative International Dictionary of English
Flurry — may refer to:* , a sudden shower or snowfall with a gust of wind * Flurry, a Mac OS X screensaver * Flurry, a Super Mario series enemy character … Wikipedia
flurry — n bustle, fuss, ado, *stir, pother Analogous words: perturbation, agitation, disturbance, discomposure (see corresponding verbs at DISCOMPOSE): *haste, hurry flurry vb fluster, agitate, perturb, disturb, *discompose, disquiet Analogous words:… … New Dictionary of Synonyms
flurry — [n] commotion, burst ado, agitation, brouhaha, bustle, confusion, disturbance, excitement, ferment, flap*, flaw, fluster, flutter, furor, fuss, gust, haste, hurry, outbreak, pother, spell, spurt, squall, stir*, to do, tumult, turbulence, turmoil … New thesaurus
Flurry — Flur ry, v. t. [imp. & p. p. {Flurried}; p. pr. & vb. n. {Flurrying}.] To put in a state of agitation; to excite or alarm. H. Swinburne. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
flurry — index confuse (bewilder), dispatch (promptness), haste, outburst, perturb Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Flurry — m Irish: variant of FLORRY (SEE Florry) … First names dictionary
flurry — snow squall 1828, Amer.Eng., with earlier senses of commotion, etc., dating to 1680s; perhaps onomatopoeic, or else from 17c. flurr to scatter, fly with a whirring noise, perhaps from M.E. flouren to sprinkle, as with flour (late 14c.). As a verb … Etymology dictionary
flurry — ► NOUN (pl. flurries) 1) a small swirling mass of snow, leaves, etc. moved by a sudden gust of wind. 2) a sudden short spell of commotion or excitement. 3) a number of things arriving suddenly and simultaneously. ► VERB (flurries, flurried) ▪ … English terms dictionary
flurry — [flʉr′ē] n. pl. flurries [< obs. flurr, to scatter (? echoic), prob. after HURRY ] ☆ 1. a sudden, brief rush of wind; gust ☆ 2. a gust of rain or snow 3. a sudden confusion or commotion ☆ 4. a brief fluctuation in stock market prices or… … English World dictionary
flurry — noun 1 small amount of rain/snow ADJECTIVE ▪ snow PHRASES ▪ a flurry of snow 2 short sudden burst of sth ADJECTIVE ▪ brief, sudden … Collocations dictionary